平素は格別のお引き立てを賜り、誠にありがとうございます。
この度、2023年5月1日より、以下の通り一部商品の価格を改定させていただきます。

弊社では、人件費を含む製造コストの高騰を吸収するべく企業努力を重ねてまいりましたが、昨今の燃料や原材料費・その配送料等、製造における各費用の高騰を受け、企業努力では吸収しきれなく、大変厳しい状況となっております。

つきましては、品質の維持・向上に努めながら、以下商品の価格を改定させていただくことになりました。今後も企業努力を行ないながら、時代を超えて愛される商品を継続してお届けし、お客様にご満足いただける商品の提供に努めてまいります。
何卒ご理解を賜りますよう、お願い申し上げます。

1. 改定時期 2023年5月1日（月）
2. 対象商品（改定後価格別紙）
・PU.LE.LA シリーズ 全製品 15～25％程度の値上げ
・鬼瓦器 鬼酒杯 全製品 17％程度の値上げ

＜PU.LE.LA シリーズ＞
商品名　　　　　　　　新価格（税別）
・milk tup ・・・・・・　2200円
・gelato cup・・・・・　2000円
・café au lait bowl・・・　4000円

＜鬼酒杯＞
・鬼酒杯　金鬼・・・・　3500円
・鬼酒杯　その他・。。　2900円

＜お問い合わせ先＞
丸三安田瓦工業株式会社
〒959-2221
新潟県阿賀野市保田6130-1
0250-68-3802

平素は格別のご高配を賜り、厚く御礼申し上げます。

この度、2023年4月15日より、TSUKI YASUDAKAWARA JAPAN 及び YUKI YASUDAKAWARA JAPAN シリーズの価格を改定させていただきます。

弊社では、人件費を含む製造コストの高騰を吸収するべく企業努力を重ねてまいりましたが、昨今の燃料や原材料費・その配送料等、製造における各費用の高騰を受け、企業努力では吸収しきれなく、大変厳しい状況となっております。

つきましては、品質の維持・向上に努めながら、以下商品の価格を改定させていただくことになりました。今後も企業努力を行ないながら、時代を超えて愛される商品を継続してお届けし、お客様にご満足いただける商品の提供に努めてまいります。

何卒ご理解を賜りますよう、お願い申し上げます。

＜TSUKI／YUKI シリーズ＞
商品名　　　　　　　　新価格（税別）
・Cutlery rest ・・・・・・　2800円
・Plate100 ・・・・・・・　4000円
・Plate150 ・・・・・・・　5100円
・Flat plate190 ・・・・・　8900円
・Flat plate230 ・・・・・  16200円
・Flat plate300 ・・・・・  20000円
・Bowl120 ・・・・・・・　5600円
・Bowl120 ・・・・・・・　6300円
・Flat plate oval 230 ・・・　8900円
・Flat plate oval 300 ・・・ 16200円
・Cup45 ・・・・・・・・　2600円
・Cup65 ・・・・・・・・　3300円
・Cup80 ・・・・・・・・　4100円
・Sake Pitcher ・・・・・　5400円
・Cup45　Set of 2 ・・・・ 6600円
・Sake set ・・・・・・・ 13000円

平素は格別のご高配を賜り、厚く御礼申し上げます。

さて、誠に勝手ながら弊社は下記の期間を連休中の休業日とさせていただきます。

2023年5月3日（水）～2023年5月5日（金）

5月6日（土）より、通常営業させていただきます。

昨年好評だったこの企画が、帰ってきました…！

🌸春のガーデニングキャンペーン🌸

アンティークレンガ　取り放題
１回　1650円（税込み）

期間：2022年4月20日（水）～6月30日（木）まで
※日曜日は定休日です。5/3～5の連休もお休みします。

受付時間：8～16時

場所：丸三安田瓦工業株式会社　新潟県阿賀野市保田6130-1
事務所へお越しください。

【注意事項】　※必ずお読みください。
・レンガはご自分でお選びください。
・配送サービスはございません。ご自分でお持ち帰りください。
・取り放題では欠けのあるものやモルタルが付着した状態のものもございます。
・車種の制限は設けません。乗用車でもトラックでも可です。
・採取の時間制限はありませんが、当社の終業時間である17時までに終わらせて下さい。
・一日何回来ていただいても結構ですが、一度帰って下ろしてまた来られる場合、同じ料金がかかります。
・動きやすい履物と汚れても良い服装、また軍手をご持参ください。
・ご希望者は弊社事務所までお越しください。注意事項をご説明後、ご案内します。
・野外での作業となります。お客様ご自身での雨天対策・虫対策・熱中症対策をお願いいたします。
・その他、事務所で行う事前説明でのルールをお守りください。

綺麗にした状態のアンティークレンガの在庫もございます。お問い合わせ下さい。
その他、ガーデニングにお使い出来る安田瓦各種取り揃えております。
ぜひこの機会にご覧いただき、素敵なお庭作りにお役立てください。

平素は格別のご高配を賜り、厚く御礼申し上げます。

さて、誠に勝手ながら弊社は下記の期間を連休中の
休業日とさせていただきます。

2021年5月2日（日）～2021年5月5日（水）

5月6日（木）より、通常営業させていただきます。